As home insurance bills go up across the US, owners’ coverage is going down